Este mes entregué demandas de desalojo (unlawful detainer) en Twentynine Palms, Moreno Valley, Banning y Beaumont. En dos de esos trabajos también tuve que entregar los documentos por correo a los ocupantes desconocidos. Aquí le explico qué significa y por qué le importa al propietario.

Qué incluye el paquete de la demanda de desalojo

Cuando vence el aviso de 3 días, el abogado del propietario presenta la demanda de desalojo. El paquete que entrego normalmente incluye:

  • La citación (SUM-130)
  • La demanda (UD-100)
  • La hoja de portada del caso civil
  • Muchas veces, el Reclamo Previo al Fallo de Derecho a la Posesión (formulario CP10.5)

Ese último formulario es la clave para los ocupantes desconocidos en un desalojo.

Por qué importan los ocupantes desconocidos en un desalojo

Imagine esto. El propietario gana el caso y llega el sheriff para sacar a los ocupantes. Entonces aparece una persona que no se nombró en la demanda y dice: “Yo también vivo aquí.” Esa persona puede presentar un reclamo y detener el desalojo.

El Reclamo de Derecho a la Posesión evita ese problema. Si se entrega bien, el fallo puede cubrir a todos los que viven en la propiedad. La regla está en el Código de Procedimiento Civil, sección 415.46.

Solo un process server registrado puede hacerlo

Muchos documentos legales los puede entregar cualquier adulto. Sin embargo, este formulario es diferente. La ley dice que solo un sheriff, un alguacil o un process server registrado lo puede entregar.

En la puerta también tengo que preguntar si viven otros adultos ahí. Si me dan el nombre de alguien y está presente, también le entrego a esa persona.

Los tres pasos

Cuando el paquete incluye el CP10.5, el trabajo tiene tres pasos:

  1. Entregar al inquilino nombrado la citación, la demanda y el formulario.
  2. Dejar una copia para “todos los ocupantes” con un adulto en la propiedad, o fijarla si nadie abre.
  3. Enviar otra copia por correo de primera clase, dirigida a “Todos los ocupantes, a cargo de” el inquilino nombrado, a la propiedad.

También escribo la fecha de entrega en el formulario mismo, como lo pide la ley.

Puerta de una unidad de alquiler donde se entregó una demanda de desalojo
En el trabajo en una unidad de alquiler. Dirección oculta por privacidad.

La lección del correo que aprendí este mes

En uno de mis trabajos en Twentynine Palms, entregué personalmente al inquilino. Pero todavía no había hecho el envío a los ocupantes. Cuando me mandaron la prueba de entrega para firmar, decía que el correo salió el mismo día. No era cierto.

Por eso no la firmé. Envié el juego completo por correo de primera clase, guardé el recibo y le tomé foto al sobre. Luego pedí una prueba corregida con la fecha y ciudad reales del envío. Dos días de diferencia no hacen daño. Una prueba con fecha falsa, sí.

Ahora tengo una costumbre sencilla. Cuando el paquete trae el CP10.5, imprimo dos juegos: uno para el inquilino y otro para el envío a los ocupantes.

Cuánto tiempo tiene el inquilino para responder

Desde el 1 de enero de 2025, el inquilino tiene 10 días hábiles de la corte para responder a la demanda. Antes eran cinco. No cuentan fines de semana ni feriados de la corte. Si la entrega se completa por correo, tiene cinco días hábiles más.

Por ejemplo, si se entrega en persona el lunes 7 de diciembre de 2026, el inquilino tiene hasta el lunes 21 de diciembre para responder.

Para los ocupantes desconocidos, la entrega por correo no se completa de inmediato. Algunas cortes la cuentan como completa unos 10 días después del envío. Por eso conviene enviarlo pronto.

¿Y si el inquilino no abre la puerta?

La entrega de la demanda es más estricta que la del aviso de 3 días. No se puede fijar y enviar por correo sin una orden del juez. Lea más en ¿qué pasa si la persona no abre la puerta? y en nuestro caso real de desalojo en Bloomington.

Process server registrado con documentos de desalojo en el Sur de California
Cada entrega se documenta con GPS y fotos.

Del desierto alto hasta Beaumont, yo voy

Twentynine Palms queda lejos de Upland. También Banning y Beaumont. Muchos process servers no aceptan esas direcciones. Yo sí. Cada entrega incluye capturas con GPS, fotos desde un lugar público y una prueba de entrega que refleja lo que de verdad pasó.

¿Todavía está en la etapa del aviso? Lea sobre el aviso de 3 días para pagar la renta.

¿Necesita ayuda con ocupantes desconocidos en un desalojo?

Soy Brent Hernandez, process server registrado #2006 y dueño de Wet Ink Notary LLC. Entrego demandas de desalojo, Reclamos de Derecho a la Posesión y avisos de 3 días en todo el Sur de California, en inglés y español.

Propietarios y administradores: vea todos mis servicios de entrega para desalojos (en inglés).

Llame o mande texto al (626) 248-0349, o escriba a Brent@thewetinknotary.com.

No soy abogado y esta información no es asesoría legal. Su abogado decide a qué ocupantes nombrar en su caso.