Cada año miles de familias del Inland Empire y del Valle de San Gabriel mandan a sus hijos a México con un abuelo, un tío o con uno solo de los padres. Muchas veces la pregunta es la misma: ¿necesito una carta de permiso notarizada? En muchos casos es muy recomendable, y en algunos México la exige.
¿Necesita notarizar una carta de permiso de viaje?
Vamos a su casa en Ontario, Fontana, Pomona, El Monte y más. Le atendemos en español.
¿Cuándo se necesita una carta de permiso?
- Niños con nacionalidad mexicana que salen de México sin sus padres. Según el consulado de México, los menores mexicanos, incluidos los que también son ciudadanos de Estados Unidos, que salen de México solos o con un adulto que no es su padre o madre necesitan una autorización de los padres o el formato del Instituto Nacional de Migración (INM).
- Niños que viajan con un solo padre. Aunque no siempre es obligatoria, una carta firmada por el otro padre ayuda a evitar preguntas de aerolíneas y autoridades en la frontera.
- Niños que viajan con abuelos, tíos o amigos de la familia. En este caso la carta es casi indispensable.
¿Qué debe decir la carta?
Normalmente incluye el nombre completo del niño, los nombres de los padres, el nombre de la persona que lo acompaña, el destino, las fechas de salida y regreso, el medio de transporte y los datos de contacto de los padres. Las autoridades mexicanas piden que la autorización indique el medio de transporte, el destino y la fecha del viaje.
Un Notary Public no puede redactar la carta ni decirle qué poner. Usted o su abogado preparan el contenido, y nosotros verificamos la identidad y somos testigos de la firma.
¿Hay que apostillarla?
Si la carta se firma en Estados Unidos y se va a presentar ante autoridades mexicanas, es común que pidan que esté apostillada y acompañada de traducción al español. Confirme el requisito exacto con el consulado o con el INM antes de viajar. Nosotros podemos ayudarle con la apostilla también.
Qué tener listo para la cita
- Identificación vigente con foto de cada padre que firma: licencia o ID de California, pasaporte, o matrícula consular.
- La carta sin firmar. Debe firmarla frente al Notary Public.
- Las fechas y datos del viaje correctos.
Preguntas Frecuentes
¿Los dos padres tienen que firmar?
Generalmente firma el padre o la madre que no viaja, o ambos si el niño viaja con otra persona. Cada persona que firma debe presentarse con identificación vigente.
¿Cuánto cuesta notarizar la carta?
La ley de California permite cobrar hasta $15 por firma notarizada. El traslado a su casa se cotiza aparte y le damos el precio total antes de la cita.
¿Pueden venir a mi casa el mismo día?
Muchas veces sí. Llame o mande texto al (626) 248-0349 y le decimos el horario disponible.
AVISO / NOTICE
No soy abogado y, por lo tanto, no puedo dar consejos legales sobre inmigración ni sobre ningún otro asunto legal.
I am not an attorney and, therefore, cannot give legal advice about immigration or any other legal matters.
Tarifas máximas por ley (Código de Gobierno de California 8211): reconocimiento: $15 por firma; juramento con jurat: $15 por persona; copia certificada de un poder (power of attorney): $15; deposiciones: $30 más $7 por el juramento y $7 por el certificado; sobres de voto por correo y solicitudes de beneficios para veteranos: sin costo.
Maximum fees by law (California Government Code 8211): acknowledgment: $15 per signature; oath or affirmation with jurat: $15 per person; certified copy of a power of attorney: $15; depositions: $30 plus $7 for the oath and $7 for the certificate; vote-by-mail envelopes and veterans’ benefit applications: no fee.
Actualizado en octubre de 2026. Esta información es general y no es consejo legal. Los requisitos de otros países y de las aerolíneas pueden cambiar; confírmelos con el consulado o la autoridad correspondiente antes de viajar o de enviar documentos. Brent Hernandez, California Notary Public #2446864, Wet Ink Notary LLC, Upland, CA.